Suddenly deutsche Übersetzung
von Cliff Richard & Olivia Newton‐John

Sie kommt herein und ich bin plötzlich ein Held
Ich werde vereinnahmt, meine Hoffnungen beginnen zu steigen

Schau mich an, kannst du nicht sagen
Ich wäre so begeistert, die Botschaft in Ihren Augen zu sehen?

Du lässt es so aussehen, als wäre ich meinem Traum so nah
Und dann ist plötzlich alles da

Plötzlich sind die Räder in Bewegung
Und ich, ich bin bereit, jeden Ozean zu segeln
Plötzlich brauche ich die Antworten nicht mehr
"Denn ich, ich bin bereit, alle meine Chancen mit dir einzugehen

Und wie kann ich fühlen, dass du alles bist, was zählt?
Ich würde mich auf alles verlassen, was du sagst


Ich sorge dafür, dass keine Illusionen zerbrechen
Wenn du dich traust zu sagen, was du sagen sollst

Du lässt es so aussehen, als wäre ich meinem Traum so nah
Und dann ist plötzlich alles da

Plötzlich sind die Räder in Bewegung
Und ich, ich bin bereit, jeden Ozean zu segeln
Plötzlich brauche ich die Antworten nicht mehr
Denn ich, ich bin bereit, alle meine Chancen mit dir einzugehen

Warum fühle ich mich so lebendig, wenn du in deiner Nähe bist?
Es gibt keine Möglichkeit, dass ein Schmerz durchkommt
Sehnsucht, jeden Moment des Tages mit Ihnen zu verbringen
Mit Ihnen


Plötzlich sind die Räder in Bewegung
Und ich, ich bin bereit, jeden Ozean zu segeln
Plötzlich brauche ich die Antworten nicht mehr
Denn ich, ich bin bereit, alle meine Chancen mit dir einzugehen, ooh