When the Stars Come Out deutsche Übersetzung
von Chris Stapleton

Ich suchte nach einem Tapetenwechsel
Du hast dir eine Zeitschrift angeschaut
Es waren rote Teppiche und Limousinen
Das Gras schien so viel grüner

Wir wollten nur schnell dort ankommen
Also packten wir alles zusammen, was wir hatten
Ich renne mit Hoffnung und einer Tankfüllung
Als ob Träume nicht nur für Träumer wären

Wir konnten es kaum erwarten, dieses Leben hinter uns zu lassen
Ich versuche, in diesem Ortsschild Erlösung zu finden

Und eine dieser frühen Nächte
Wenn die Sterne herauskommen
Oh, die Sterne kommen heraus und leuchten

Und sie brennen so hell
Sie übertönen die Lichter der Innenstadt
Wenn die Sterne herauskommen
Oh, wenn die Sterne herauskommen


Jeder ist irgendwann jemand
Jeder hat seinen Teil zu tun
Jeder versucht einen Weg zu finden
Um zu sagen, was gesagt werden muss

Jeder hat einen Freund eines Freundes
Jemand, der Sie reinbringen kann
Engel um eine Sünde anflehen
In dem Spiel, das wir alle spielen

Du und ich, wir sind Spieler
Sortieren von Karten, die wir nicht sehen können
Ich wette auf dich
Du setzt auf mich

Eine dieser frühen Nächte
Als die Sterne herauskamen
Oh, die Sterne kommen heraus und leuchten

Und sie brennen so hell
Sie übertönen die Lichter der Innenstadt
Wenn die Sterne herauskommen
Oh, wenn die Sterne herauskommen


Unten auf der Autobahn
Die Sonne ist außer Sicht
Und ich habe das Gefühl
Heute Nacht könnte die Nacht sein
Ja, heute Nacht könnte die Nacht sein

Eine dieser frühen Nächte
Wenn die Sterne herauskommen
Oh, die Sterne kommen heraus und leuchten

Und sie brennen so hell
Sie übertönen die Lichter der Innenstadt
Wenn die Sterne herauskommen
Oh, wenn die Sterne herauskommen

Wenn die Sterne herauskommen
Oh, whoa
Wenn die Sterne herauskommen