Forever's On The Line deutsche Übersetzung
von Chris Kläfford

Ein weiteres unterbrochenes Gespräch voller hoffnungslosem Zögern
So viel zu sagen, aber die Flasche ist im Weg
Da ist eine Frau in meinem Zimmer, und sie sieht dir sehr ähnlich
Sie trägt deine Kleidung, aber sie klingt nicht gleich

Sie werden es nicht überwinden, wenn Sie es dem Wein überlassen
Wenn du mich deine Seele sehen lässt, Baby, zeige ich dir meine
Denn es ist noch nicht vorbei, du wirst sehen, wir haben keine Zeit mehr
Denn es ist eine weitere Minute wert, wenn die Ewigkeit auf dem Spiel steht
Ist es nicht eine weitere Minute wert, wenn die Ewigkeit auf dem Spiel steht?

Mit dem Fernseher reden ist einfacher als schwierige Entscheidungen zu treffen
Und wir schweigen, wo wir früher gelacht haben
Nun, wenn ein Fremder am Fenster hineinschaute und nicht wusste,
Es wird ihnen verziehen, wenn sie denken, dass vielleicht nichts falsch ist


Wir werden es nicht überwinden, wenn wir es dem Wein überlassen
Wenn du mich deine Seele sehen lässt, Baby, zeige ich dir meine
Denn es ist noch nicht vorbei, wir werden sehen, dass uns die Zeit davonläuft
Denn es ist eine weitere Minute wert, wenn die Ewigkeit auf dem Spiel steht

Ich möchte alle Lichter anlassen
Und zeige dir, wie wir früher getanzt haben
Als wir keine Musik brauchten
Und wir kannten keine traurigen Lieder
Baby, sag mir, dass es eine Chance gibt

Wir werden es nicht überwinden, wenn wir es dem Wein überlassen
Wenn du mich deine Seele sehen lässt, Baby, zeige ich dir meine
Denn es ist noch nicht vorbei, wir werden sehen, dass uns die Zeit davonläuft
Denn es ist eine weitere Minute wert, wenn die Ewigkeit auf dem Spiel steht
Ist es nicht eine weitere Minute wert, wenn die Ewigkeit auf dem Spiel steht?
Ist es nicht eine weitere Minute wert, wenn die Ewigkeit auf dem Spiel steht?