Corpse in a Nebulous Creek deutsche Übersetzung
von Carach Angren

Ein Jahr später, noch immer traumatisiert von ihren grässlichen Schreien
Er probiert und riecht ihr verbranntes Fleisch
In seinen abscheulichsten, hypnotisierensten Träumen
Diese Illusionen scheinen so verdammt real
Was für eine alptraumhafte Ordnung!

Die Leiche meiner Frau wurde unter den Überresten nie gefunden
Ihr Skelett einfach aufgelöst
Da gab's kein sauberes Begräbnis
Was für eine Schande, dass die himmlische Schönheit nicht bleiben konnte
Und etwas teuflisches blieb zum Spielen

Leiche, Leiche...

Sein Name war Manfred, sein Vater zählte zu den Deutschen
Depression, versteckter Begleiter bis seine geschlagene, kalte Leiche gefunden wurde
Depression!
Nun leidet er an einer schweren Form der Psychose

Leiche in einem nebligen Bach


Ich sah etwas weißes, wohnt in den Wäldern wie eine makabere tote Braut
Zittert aus Angst, kann es nicht glauben
Wie ein falscher Hund starrt es mich an

Leiche, Leiche...
Leiche, Leiche...

Ernster in Betracht ziehender Suizid
Soll ich Gift trinken, meine Handgelenke aufschneiden oder mich selbst heute Nacht erhängen?

Er traf eine Entscheidung und fuhr in den weitesten Wald und dann,
Als sie über einen nebligen Bach sprangen, er stürzte und brach sie sein Genick
War er wahnsinnig?
Nein!
Sie kam zurück und schlug ihn, so traurig...

Genick gebrochen
Pferd erschossen
Genick gebrochen
Jetzt ist er tot!

Jetzt ist er tot