Szysza deutsche Übersetzung
von Brodka

Ein Voodoo Gott kam auf mich zu.
Er kam uneingeladen und
ganz in Blumen, Bändern,
goß ein Pulver, einen Zauber.

Auf der Nase trug er eine Brille
durch die, die ganze Welt
den Feigenblatt verliert,
den halben Kopf.

Die ganze Welt ist zerstört
und ich will zusehen,
und ich will zusehen.
Alle sind verrückt
und ich will nur zusehen,
und ich will nur zusehen.


In den Kopf geht die Party weiter.
Der Tanz zerreißt den Faden
und ich will dich bei den Tanz haben.
Die Vernunft ist wie nach zwei Gläsern
und die Gedanken verheddern.
Die Schritte sind schon wieder falsch.

Die Welt der Schamane irgendwann seit heute
ist verschwunden, fiel unter den Wecker.
Ich mag ihn nicht
an langen, langweiligen Tagen.
Die Welt wird dümmer, böser
und ich träume von den Voodoo immer noch.
Bänder, Totenköpfe, Pulver,
Schärpen, Schals, Broschen.

Die ganze Welt ist zerstört
und ich will zusehen,
und ich will zusehen.
Alle sind verrückt
und ich will nur zusehen,
und ich will nur zusehen.


In den Kopf geht die Party weiter.
Der Tanz zerreißt den Faden
und ich will dich bei den Tanz haben.
Der Vernunft ist wie nach zwei Gläser
und die Gedanken verheddern.
Die Schritte sind schon wieder falsch.