NIGHTS LIKE THESE deutsche Übersetzung
von Benson Boone

Lichter sind niedrig
Meine Hände sind kalt am Lenkrad
Und du hast immer noch meinen Mantel
Ohne dich gehen die Augen im Nebel verloren
Und ich kann die Straße nicht sehen

Jetzt stehe ich vor deiner Tür
Und ich hoffe, dass du nicht zu Hause bist
So kann ich mich daran gewöhnen, allein zu sein

In Nächten wie diesen, wenn meine Willenskraft schwach ist
Ich rufe an, also lass es einfach klingeln
Ich werde diese Straßen fahren, such mich nicht
Wenn du loslässt, dann werde ich brauchen
Mehr Nächte wie diese

Ich kämpfe gegen den Drang an, die Wörter in meinem Kopf aufzuschreiben
Dass ich weiß, dass ich nicht senden sollte (dass ich weiß, dass ich nicht senden sollte)
Es ist schwer zu heilen, wenn ich immer wieder verstohlene Blicke auf dein Bild werfe
Also schaue ich wieder weg


In Nächten wie diesen, wenn meine Willenskraft schwach ist
Ich rufe an, also lass es einfach klingeln
Ich werde diese Straßen fahren, such mich nicht
Wenn du loslässt, dann werde ich brauchen
Mehr Nächte wie

Du musst mich ertrinken lassen
Du musst mich auseinanderfallen lassen
Ohne dass du hier bist, um mich zu fangen
Und wenn du nicht da bist
Ich muss lernen, mich der Dunkelheit zu stellen
Denn Tage werden zu Nächten wie diesen
Nächte wie diese (Nächte wie diese)

Weil Tage wie diese zur Nacht werden, wenn meine Willenskraft schwach ist
Ich rufe an, also lass es einfach klingeln
Ich werde diese Straßen fahren, such mich nicht
Wenn du loslässt, dann werde ich brauchen
Mehr Nächte wie diese
Nächte wie diese