Empty Heart Shaped Box deutsche Übersetzung
von Benson Boone

Packe meine Liebe ein, fühle es in meinem Bauch
All deine Erinnerungen verdrehten sich in mir
Nichts, was ich halten kann, ich bin alleine nicht gut
Du hast das Beste von mir bekommen und ich habe ein fehlendes Stück (oh)

Du hast einen Teil von mir gestohlen, als du gegangen bist
Nichts als ein Loch in meiner Brust
Jetzt kommst du für den Rest zurück

Du hast genommen, was du wolltest, jedes Versprechen
Jede gute Nacht verging mit dem Abschied
Hat mich in der Dunkelheit gelassen, hat mich geliebt, bis ich herzlos bin
Jetzt habe ich nur noch eine leere herzförmige Schachtel

Zusehen, wie Souvenirs zu verschwinden beginnen
Früher war das Herz gebrochen (Herz)
Jetzt bin ich nur noch hohl (hohl)


Nahm mir die Tränen aus den Augen, jetzt kann ich nicht einmal mehr weinen
Sie sagten: "Gib ihm Zeit", aber es ist immer noch nicht einfach
Es ist immer noch nicht einfach

Du hast genommen, was du wolltest, jedes Versprechen
Jede gute Nacht verging mit dem Abschied
Hat mich in der Dunkelheit gelassen, hat mich geliebt, bis ich herzlos bin
Jetzt habe ich nur noch eine leere herzförmige Schachtel

(Ooh-ooh-ooh)
Hat mir nichts hinterlassen
(Ooh-ooh-ooh)
Ich habe dir alles gegeben
(Ooh-ooh-ooh)

Du hast genommen, was du wolltest, jedes Versprechen
Jede gute Nacht verging mit dem Abschied
Hat mich in der Dunkelheit gelassen, hat mich geliebt, bis ich herzlos bin
Jetzt habe ich nur noch eine leere herzförmige Schachtel