Songtexte.com Drucklogo

What's Left of Me deutsche Übersetzung
von Avantasia

What's Left of Me Lyrics Übersetzung

Ich denke an die Tage
Ich war begeistert von der vorausgehenden Straße
Wenn der Moment gewann über das was kam
Hatte keine Angst vor der Entfernung aber die Entfernung hatte Angst vor mir
Jedes Mal, wann ich es bis dorthin schaffte, fand ich nichts vor
Die Entfernung war weg

Jetzt, ich will nicht nachlassen
Aber ich werde nicht rennen
Ich ruhe meinen Kopf aus diesen Steinen
Gott, was hast du mir und dir angetan
Ich bin es leid, die Zukunft zu verschrecken
Kein Weg voraus, das Feuer ist tot
Vater, siehst du nicht vor dir
Ist, was die Jagt von mir übrig lies


Wenn sie mir nur gesagt hätten
Was der Straßenrand versteckte
Wohin die Engel von der Hauptstraße nicht gehen wollten
Und ein Herzschlag ist gezwungen
Um abzutreten zu dem Ruhm von einem gemeinsamen Ort
Ich bin erschöpft

Ich will nicht sehen, was aus mir wird
Hier ist ein wenig! Dann erspare mir diese Sicht jetzt
Hör auf damit, ich selbst habe die Zukunft satt

Ich will nicht nachlassen
Aber ich werde nicht rennen
Ich ruhe meinen Kopf aus diesen Steinen
Gott, was hast du mir und dir angetan
Ich bin es leid, die Zukunft zu verschrecken
Kein Weg voraus, das Feuer ist tot
Vater, siehst du nicht vor dir
Ist, was von mir übrig ist

Gott und Ruhm in Stücke zerfetzt
Nein Nein, es ist nur der Geist der Zeit
Ich werde zu einer Flamme gezogen, die mich nicht freilassen wird
Lass mich frei!
Und ich sehe tausend, welche in einer Reihe warten


Ich will mich nicht den stellen, was ich eh nicht aushalten werde
Ich ruhe meinen Kopf auf diesen Steinen
Gott, was hast du getan
Schau dich selbst an! Ich bin es leid, die Zukunft zu verschrecken
Die dunkle Straße voraus, das Feuer ist tot
Vater, siehst du nicht was du aus mir gemacht hast

zuletzt bearbeitet von Natha (Nathal) am 29. April 2013, 16:41

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?