The Last to Know deutsche Übersetzung
von Asia

Der Letzte, der es erfahren sollte

Einsam und allein,
hältst du deinen Kopf in den Händen.
Tränen umspielen wie Regen deine Fingerspitzen.
Wem außer dir selbst ist die Schuld zu geben?
Wie könnte ich Mitgefühl zeigen,
wenn alles, was ich fühle, reine Abneigung ist?


Ich war der erste, der deinen Namen wirklich kannte,
du warst die erste für mich.
Aber jeder außer mir wusste,
du würdest die erste sein, die mich jemals fallen ließe -
und ich war DER LETZTE, DER ES ERFAHREN SOLLTE.

Ich war der Narr, der dir vertraute,
keine bösen Gedanken in meinem Sinn,
als ich dich mit ihm ausgehen sah.
Wen könnte ich anklagen für diese Täuschung?

Ich war der erste, der deinen Namen wirklich kannte,
du warst die erste für mich.
Aber jeder außer mir wusste,
du würdest die erste sein, die mich jemals fallen ließe -
und ich war DER LETZTE, DER ES ERFAHREN SOLLTE.