Songtexte.com Drucklogo

The Empty Hourglass deutsche Übersetzung
von Architects

The Empty Hourglass Lyrics Übersetzung

Jeder Moment ist für mich tot.

Erinnerst du dich?
Denn ich kann nicht vergessen.
Die traurigste Geschichte, von allem was war oder wird,
vor mir ausgebreitet;
ein lebendiger Herzinfarkt;
Spiel es ab, spiel es ab.

Nimm meine Augen, ich kann den Sinn nicht sehen,
Vergangenheit und Zukunft. Jeder Moment ist für mich tot.
Wohlbehalten, irgendwo außer hier
ich she es kristallklar, aber es bedeutet mir nichts.
Es bedeutet mir nichts.
Es bedeutet mir nichts.


Hast du eine Zukunft gesehen, gefüllt mit Reue?
Atme und zähle bis zehn.
Fange nochmal neu an.
Du möchtest wegrennen,
dich selbst verfallen lassen.
Ein lebendiger Herzinfarkt;
Spiel es ab, spiel es ab.

Die leere Sanduhr.
Wir gehen nirgends hin schnell,
es gibt keine Zeit mehr zum totschlagen,
wenn die Zeit still steht.

Nimm meine Augen, ich kann den Sinn nicht sehen,
Vergangenheit und Zukunft. Jeder Moment ist für mich tot.
Wohlbehalten, irgendwo außer hier
ich she es kristallklar, aber es bedeutet mir nichts.
Es bedeutet mir nichts.
Es bedeutet mir nichts.

Spiel es ab, spiel es ab;
Immer und immer wieder.
Immer und immer wieder.

Die leere Sanduhr.
Wir gehen nirgends hin schnell,
es gibt keine Zeit mehr zum totschlagen,
wenn die Zeit still steht.

zuletzt bearbeitet von Franzi (FranziFrance) am 9. März 2018, 15:30

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?