Kung Bore deutsche Übersetzung
von Änglagård

König Winter

Im Licht meiner Laterne
sehe ich die Schatten der Trauer,
Träume die erloschen sind
von einem Leben das seine Zeit hatte.
Ich kann nicht stehenbleiben und zusehen,
während wir verschwinden
Wirklichkeit und Wahrheit
wo Moral Phantasie ist.

Du bist es der entscheidet,
du bist es der die Geschichten,
Lügen und Schmeicheleien hinunter schluckt.


Ist es wahr, dass diejenigen
die laut und stark sprechen
auch tote Blumen pflanzen?
Dann kann es nicht einfach
sein für die Menschen zu glauben
dass Gott groß ist,
wenn sich Stille ausbreitet
in dem Haus in dem sie leben.

Du bist es der entscheidet,
du bist es der die Geschichten,
Lügen und Schmeicheleien hinunter schluckt.

König Winter ist tot
und der neu erwachte Frühling
ist Held der Menschen.
Visionen sind geboren und es ist Zeit
seine massiven Luftschlösser zu erfüllen.
Panorama des Lebens
Halluzination, die ich grenzenlos erfahre.
Gib mir immer Einblick in das Land der Träume,
nur dann werde ich glücklich sein.