It Hurts deutsche Übersetzung
von Angels & Airwaves

Es schmerzt (x17)

Ist es das, was du willst
Denn jeder reagiert ohne eine Ahnung
Jeder kleine Kuss und jedes kleine Grinsen, das du mir gabst
War nur ein bisschen Scheiße, ich hab es durchschaut

Der Alkohol riecht nach deinem Atem
Du bist immer offen nur um benutzt zu werden
Ich warte auf Ausreden, die täuschen
Ich werde dich hinten treffen um dich zu durchschauen

Wie habe ich sie herein gelassen
Wie triefen vor Schweiß und fühlen uns gut
Ihre Lippen waren das zuletzt berührte heute Nacht
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin

Es schmerzt (x17)


Bist du des Wahnsinns
Du gräbst dich in die Höhle eines Lügners ein
Du machst einen kleinen Funken um innen leben zu können
Nun ist es ein verdammtes Feuer außer Kontrolle
Und wenn der Morgen kommt tust du überrascht
Und wenn es rauskommt wird es alt
Und jeden Tag versuchst du dein Leben zu leben
In jeden kleinen Skandal, der sich entfalten wird

Wie habe ich sie herein gelassen
Wie triefen vor Schweiß und fühlen uns gut
Ihre Lippen waren das zuletzt berührte heute Nacht
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin

Sherrie...du willst es
Sherrie...ich will es auch
Sherrie...du willst es
Sherrie...ich will es auch

Wie habe ich sie herein gelassen
Wie triefen vor Schweiß und fühlen uns gut
Ihre Lippen waren das zuletzt berührte heute Nacht
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin

Es schmerzt (x17)


Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin
Es schmerzt
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin
Es schmerzt
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin
Es schmerzt
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin
Es schmerzt
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin
Es schmerzt
Deine beste Freundin ist nicht deine Freundin