Same Songtext
von VYR∆

(...)

Même cœur qui bat
Même âme en moi

Stessa scintilla
Una melodia

Sama kaipuu
Samat unelmat

Та сама буря
Та інша шкода

(...)

Peteî tesape
Ha oikove pype

Mesma faísca
Um som no fundo

Misma frontera
Te eleva arriba

Kikin yawarmi
Sapaq sunquymi


Same shade, same sun
Different storms, same sky
One heartbeat
A thousand tongues

We bleed the same!
(we bleed the same)

We breathe the same!
(we breathe the same)

(...)

같은 공기야
같은 균형이야

प्यार पाप नहीं
नफ़रत ज़हर है।

同样生命
一座纸塔。

同じ星で
違う世界

(...)

Kotahi rītimi
Kotahi kanikani

Díshjį′į'di k′é
Áko yóó'ahoot'éél


Mä thakikiwa
Ch′amaka laq′ana

Indaba efana
Iyacima kancane

Same shade, same sun
Different storms, same sky
One heartbeat
A thousand tongues

We bleed the same!
(we bleed the same)

We breathe the same!
(we breathe the same)

Same shade, same sun
Different storms, same sky
One heartbeat
A thousand tongues

We bleed the same
(we bleed the same)

We breathe the same
(we breathe the same)

(...)

We're all the same!
(we′re all the same)