Rien ne va, plus rien ne va Songtext
von Vladimir Vysotsky

Sommeillant, je vois la nuit
Des crimes lourds où l′on saigne
Pauvre moi, pauvre de moi
L'outre est pleine à craquer

Au matin, comme il est âcre
Le goût du vin maudit
Va, dépense tout mon crédit
Car j′aurai soif aujourd'hui


Rien ne va, plus rien ne va
Pour vivre
Comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme droit
Plus rien ne va
Pour vivre comme un homme droit

Dans tous le cabarets sans fond
Où je m'enterre chaque nuit
Je suis l′empereur des bouffons
Le frère de n′importe qui

Je vais vomir mon repentir
Au fond des tabernacles
Mais comment prier dans la fumée
De l'encens, des diacres?


Rien ne va, plus rien ne va
Pour vivre
Comme un homme, comme un homme
Comme un homme, comme un homme droit
Plus rien ne va
Pour vivre comme un homme droit