Ma radditch Songtext
von UnisSon

J′ai vu ton nom s'afficher, une vie totale

شفتي اسميك بانات وبقات ساكتة

Minuit est passé mais les minutes s′éternisent
داز الليل ولكن الوقت كيبقى واقف

La lumière bleue me brûle, je perds le contrôle
ضو الزرق كيهرقني والقلب كيبدا يفل
Je rafraîchis l'écran, chaque tic-tac me torture
كنرفراشي وكل فكاك يجري فدما
Chaque seconde tombée crie ton absence
كل ثانية كتغواط فين نتي دابا

Ton "vu" est un poison que je bois sans faim
داك "vu" كيهرقني كيفاش ما رديتش
Ton silence hurle plus fort que mes cris
صوتك كيغواط أكتر من الكلام ديالي
Dis-moi pourquoi tu me laisses dans l'ombre
قولي علاش خليتيني ناع
Entre espoir fou et ce cauchemar lourd
بين الإسبو والخواء كيكبر


T′as vu mon message, pourquoi tu réponds pas?
شفتي Message ديالي علاش ما رديتش
Je reste bloqué, j′avance même pas
قيت واقف ما قدرتش نحرك
Le temps s'arrête quand tu réponds pas
الوقت كيحبس ملي ما رديتش

Dis-moi c′est quoi ce silence-là?
قولي شنو هذا هذا الصمت علاش
J'imagine le pire, je fixe le plafond
كنفكر فكلشي حتى اللي ما كاينش
Peut-être un autre qui vole mon nom
يمكن واحد آخر كيهدر معاك

Mon cœur s′emballe, et cogne contre l'acier
قلبي كيدرق مخنوق بالغدي
Mais ton absence finit par tout effacer
ديابك ولا السم كيهقتلني بشوية
Même en ligne, tu restes à des années-lumière
حتى ونتي online بعيدة عليا بزاف
Je regarde ton monde sans trouver ma place
كنشوف عالمك وأنا غايب فيه
Le silence devient un cri dans mon esprit

لسا كتصرخ كتسيفتيها لقلبي


T′as vu mon message, pourquoi tu réponds pas?
شفتي Message ديالي علاش ما رديتش
Je reste bloqué, j'avance même pas
قيت واقف ما قدرتش نحرك
Le temps s'arrête quand tu réponds pas
الوقت كيحبس ملي ما رديتش
Dis-moi c′est quoi ce silence-là?
قولي شنو هذا هذا الصمت علاش

Juste un mot pour que je respire encore
دير كلمة ونعيش شوية
Mais ton silence me tue doucement
صوتك كيكتل بشوية بشوية