Deux pays Songtext
von UnisSon

Dimanche soir, le café fume à mes côtés
Je compose ton numéro, le cœur serré
Ta voix me ramène vingt ans en arrière
Et je redeviens ta fille, comme si j′y étais hier

¿Cuándo vuelves?
Me demande mama
¿Cuándo vuelves?
¿Cuándo vuelves?
Et moi, je ne sais pas, je ne sais plus

Elle me parle de mi tierra, des ruelles ensoleillées
Me dit que notre maison n'a pas changé
Je voudrais tant rentrer, te serrer dans mes bras
Mais j′ai construit ma vie ici, loin de toi


¿Cuándo vuelves?
Me demande mama
¿Cuándo vuelves?
¿Cuándo vuelves?
Et moi, je ne sais pas, je ne sais plus

"Te extraño", me dit-elle, "te extraño mucho"
"Yo también", je réponds, mais c'est si peu
Vingt ans ont passé, tant de choses nous séparent
Mais quand j'entends ta voix, les souvenirs reviennent

¿Cuándo vuelves?
Me demande mama
¿Cuándo vuelves?
¿Cuándo vuelves?
Et moi, je ne sais pas, je ne sais plus

Mama, yo también