Oblivion Whispers Songtext
von Sanguine Glacialis

My whole life evolved in sadness
All hope vanished from my dreams, broken

Eternal dissolving of rotten substance sounds soothing next to how it truly feels
A shameful conclusion

Elle eu un malaise celui qu′on ressent lorsqu'on tombe de haut
Une nette impression d′horreur
Le souvenir délicat d'une torture hypocrite rappelant l'abîme éternelle
Elle eu l′envie d′hurler sa hargne au monde, espérant dissuader son malaise grandissant

Her conscience faintly shrieking out a thought to free
Release her mournful agony
A last note of clarity before the prophesied end of a lost and tired soul

My whole life evolved in sadness
All hope vanished from my dreams, broken

Knowing this bitter end makes emptiness seems more intimidating
A horrible tragedy

Elle eu un malaise celui qu'on ressent lorsqu′on tombe de haut
Une nette impression d'horreur
Le souvenir délicat d′une torture hypocrite rappelant l'abîme éternelle
Elle eu l′envie d'hurler sa hargne au monde, espérant dissuader son malaise grandissant


Her conscience faintly shrieking out a thought to free
Release her mournful agony
A last note of clarity before the prophesied end of a lost and tired soul

Une sombre pensée m'a absorbée et m′a étouffée
La voix pure et blanche que vous entendez s′est dissipée
Agrippée par la destruction, mon esprit ne cherche qu'à voler
S′éteindre dans l'immensité obscure de la nuit

Une sombre pensée m′a absorbée et m'a étouffée
La voix pure et blanche que vous entendez s′est dissipée
Agrippée par la destruction, mon esprit ne cherche qu'à voler
S'éteindre dans l′immensité obscure de la nuit

This time I finally leave this place
I will never feel pain again relieved

Remorseful and ashamed I go
Banished from this heinous world
Whispers of Oblivion

Elle eu un malaise celui qu′on ressent lorsqu'on tombe de haut
Une nette impression d′horreur
Le souvenir délicat d'une torture hypocrite rappelant l′abîme éternelle
Elle eu l'envie d′hurler sa hargne au monde, espérant dissuader son malaise grandissant


Her conscience faintly slipping out of her body
Released her mournful agony
A last painful breath after the unfair death of a tortured innocent soul