Caen Songtext
von Raymond Devos

J′avais dit "pendant les vacances, je fais rien
Rien, je veux rien faire"
Je savais pas où aller
Comme j'avais entendu dire "à quand les vacances, à quand les vacances?"
Je dis "bon, je vais aller à Caen"
Et puis, à Caen... ça tombait bien, j′avais rien à y faire

Je boucle la valise
Je vais pour prendre le car
Je demande à l'employé
"Pour Caen, quelle heure?
Il me dit "pour où?"
Je lui dis "pour Caen"

Il me dit "comment voulez-vous que je vous dise quand
Si je ne sais pas où?"
Je lui dis "comment? Vous ne savez pas où est Caen?"
Il me dit "si vous ne me le dites pas..."
"Mais", je lui dis "je vous ai dit Caen"
Il me dit "oui, mais vous ne m'avez pas dit où"


Je lui dis "monsieur, je vous demande une petite minute d′attention
Je voudrais que vous me donniez l′heure des départs
Des cars qui partent pour Caen"
Je lui dis "mais enfin, monsieur... Caen, dans le Calvados"
Il me dit "c'est vague"
Je lui dis "en Normandie"
"Oh", je dis, "ma parole, vous débarquez"
"Ah", il me dit, "là où a eu lieu le Débarquement
En Normandie, à Caen"
Je dis "voilà"

"Eh bien", il me dit, "prenez le car"
Je lui dis "il part quand?"
Il me dit "il part au quart"
"Mais", j′ai dit, " le quart est passé"
"Eh bien", il me dit, "si le car est passé, vous l'avez raté"
"Alors", je lui dis, "et le prochain?"
Il me dit " le prochain, il part à Sète"

Je lui dis "mais il va à Caen?"
Il me dit "non, il va à Sète"
"Mais", je lui dis, "moi je ne veux pas aller à Sète, je veux aller à Caen"
Il me dit "d′abord, qu'est-ce que vous allez faire à Caen?"
Je lui dis "rien, rien... Je veux rien y faire"
Il me dit "si vous n′avez rien à faire à Caen, allez à Sète"
Je lui dis "qu'est-ce que vous voulez que j'aille faire à Sète?"
Il me dit "rien"
"Ah", je dis, "bon, alors si j′ai rien à y faire, alors d′accord"


Alors je lui dis "pour Sète, il part à combien?"
"Eh bien", il me dit, "il part à 19
Mais avec le chauffeur, ça fait 20"
Je lui dis "mais il est 20"
Il me dit "alors vous l'avez encore raté"
"Alors", je lui dis, "c′est trop tard?"
Il me dit "pour Sète, oui
Mais si ça vous dit d'aller à Troyes
J′ai encore une place dans ma voiture"

"Mais", je lui dis, "qu'est-ce que vous voulez que j′aille faire à Troyes?"
Il me dit "prendre le car"
"Bah", je dis, "pour où?"
Il me dit "pour Caen"
"Mais", je lui dis, "comment voulez-vous que je vous dise quand
Si je ne sais pas où?"
Il me dit "comment? Vous ne savez pas où est Caen?"
Je lui dis "mais si, je sais où est Caen
Ça fait une demi-heure que je vous dis que c'est dans le Calvados
Que c'est là où je veux passer mes vacances
Parce que j′ai rien à y faire"

"Oh, et puis ne criez pas, ne criez pas
On va s′occuper de vous"
Alors il a téléphoné au dépôt
Mon dieu, à 22 le car était là
Les flics m'ont embarqué
À trois
Et je suis arrivé au quart où j′ai passé la nuit
Voilà mes vacances