Marzec Songtext
von Ols

marzec

piją ciemność z piersi ziemi jej szczenięta ślepe
mnie ta ziemia nakarmiła odrętwienia mlekiem
kto odnajdzie dawną drogę po zbyt długiej zimie
kto wie jaki dzisiaj ogień nosi twoje imię

piją ciemność z piersi ziemi jej szczenięta głodne
rankiem śmierć po górach chodzi i zapala ognie
ledwie tlą się widnokręgi hen na ziemi krańcach
wśród sitowia puste lustra szare oczy marca

piją ciemność z piersi ziemi jej szczenięta ślepe
mnie ta ziemia nakarmiła odrętwienia mlekiem
przedświt ciężką złożył głowę na łąk runie płowym
śni sny puste sny jałowe sny zbutwiałych łodyg


piją ciemność z piersi ziemi jej szczenięta głodne
rankiem śmierć po górach chodzi i zapala ognie
gdzie uparty los mnie ciągnie? nie wiem dokąd idę
nie wiem jaki dzisiaj ogień nosi twoje imię

march

the darkness from the earth′s breast her blind puppies drink
this earth fed me with the milk of numbness
who will find the old road after too long a winter
who knows what fire bears your name today

the darkness from the earth's breast her hungry puppies drink
in the morning death walks the mountains and lights its fires
the horizons barely smolder far away at the ends of the earth
among the bulrushes empty mirrors gray eyes of march

the darkness from the earth′s breast her blind puppies drink
this earth fed me with the milk of numbness
the dawn laid its heavy head on a tawny fleece of the meadow
it dreams empty dreams barren dreams of rotten stalks


the darkness from the earth's breast her hungry puppies drink
in the morning death walks the mountains and lights its fires
where is my stubborn fate dragging me? I don't know where I′m going
I don′t know what fire bears your name today