Songtexte.com Drucklogo

Kuolleet lehdet Songtext
von Olavi Virta

Kuolleet lehdet Songtext

Eng.
Frank Sinatra
The Falling Leaves, drift by the window.
The Autumn Leaves, off red and gold.
I see your lips, the summer kisses,
The sun burned hand I used to hold.
Since you went a way,
The days grew grew long and soon I′ll hear old
Winter songs, but I miss you most off all, my darling.
When Autumn leaves start to fall.


Suomennos
Olavi Virta
Kun saapuu syys, niin lehdet puiston, se hehkumaan saa loistoaan,
Kuin ikävyys Mi' kauniin muiston, voi synnyttää vaiks suru jää.
Hetken ledet nuo vielä hehkuu on loisto tuo jo viimeinen,
Ovat muistojemme lehdet kuolleet ne mennessään vie tuulonen.
Toivoisin sinunkin muistelevan päiviä kesämme kaunehimman,
Aurinko hymyili suloisemmin, rinnallas armahin, kun astelin.
Kauvan tuo kesämme kestänyt ei, pois halla sen kukkaset vei.
Kesästä jäljelle jäi muisto vain, polttava kaipuu nyt on rinnassain,
Ken muistoja mielessä kantaa, paljon hän voi omistaa,
Ei niitä voi toiselle antaa, ne syömmeen kätkeä saa.

Välisoitto

Hetken lehdet nuo vielä hehkuu on loisto tuo jo
Viimeinen, ovat muistojemme kuolleet, ne mennessään vie tuulonen.

Songtext kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Fans

»Kuolleet lehdet« gefällt bisher niemandem.