Búsqueda Songtext
von Néboas

(ES) Hay una respuesta escondida
En algún apartado rincón de estos claros del bosque
Entre maleza olvidada a su suerte
Entre nieblas y tierra húmeda
Una respuesta que no sabe hablar
Escrita en ninguna lengua
Pero con la que se habla de todas las demás
Una respuesta que a lo lejos centellea burlándose del ojo
Buscando contornos y puertas en las que atracar
A veces es puerta que atravesar. Prado sin límite A veces, recuerdo, invención detrás de una percepción
Perfecta imperfección de formas que se repiten
Número sin unidad
La cicatriz no en la piel sino en la garra que araña
Un eco procedente de todas partes menos de allí donde miramos
Un aire que no se apresa con las manos
Un fuego negro que no ilumina
Hay una respuesta escondida en algún apartado rincón
Pero estos árboles son invisibles


(EN) There is a hidden answer in some secluded corner
Among forgoten undergrowth left to its fate
Amidst fog and damp earth
An answer that cannot speak
Writen in no language yet speaks about all others
An answer that twinkles in the distance, mocking the eye
Seeking outlines and doors to dock onto
Sometimes, it′s a door to cross
An endless meadow
Sometimes, a memory
An invention behind a percepcion
Perfect imperfection of recurring forms. Number without unity
The scar not on the skin but on the claw that scratches
An echo coming from everywhere except from where we look
An air that cannot be grasped by hands
A black fire that does not illuminate
There is a hidden answer in some secluded corner
Of this forest clearing
But these trees are invisible