Cicatrice Songtext
von Mannick

L′initiale de ton nom s'est gravée
Jour après jour
Dans le tronc de ma vie
L′écorce, lentement, s'est habituée
À ta blessure
Et s'est vêtue de cals et de striures Autour de la béance de mon cœur à nu
Et me voilà condamné à vivre
À vivre à cœur ouvert, à vivre à cœur blessé
À offrir aux passants la cicatrice vive
Inscrite dans ma chair
Jusqu′au bout de mes jours


L′initiale de ton nom s'est gravée
Jour après jour
Dans le tronc de ma vie
L′écorcе, lentement, s'est habituée
À sa blessure
Et s′est vêtue de cals et de striures
Autour de la béance de mon cœur à nu
Et me voilà condamnée à vivre
À vivre à cœur ouvert, à vivre à cœur blessé
À offrir aux passants la cicatrice vive
Inscrite dans ma chair
Jusqu'au bout de mes jours