Le Coco Songtext
von Luis Mariano

C′est le cœur du Brésil qui chante et bat
Quand retentit l'écho des rythmes du coco
Dans la nuit, tout autour des feux de joie
Dansons le temps trop court pour la vie et l′amour

Les pieds nus frappant la terre
Berceau du premier éveil
Les pieds nus frappant la terre
Berceau du dernier sommeil

C'est le cœur du Brésil qui chante et bat
Quand retentit l'écho des rythmes du coco
Dans la nuit, tout autour des feux de joie
Dansons le temps trop court pour la vie et l′amour

Quand le rythme s′exaspère
Sous la fureur des tambours
Riches ou pauvres, on devient frères
Enchaînés au même amour


Le jour est plein de souffrance
Mais le soir, quand tout s'endort
Nous crions la joie immense
D′être libres de nos corps

C'est le cœur du Brésil qui chante et bat
Quand retentit l′écho des rythmes du coco
Dans la nuit, tout autour des feux de joie
Dansons le temps trop court pour la vie et l'amour

Tout là-haut plein d′indulgence
Le bon Dieu est souriant
Dans le rythme de la danse
On oublie d'être méchant

Dans la nuit, tout autour des feux de joie
Dansons le temps trop court, trop court pour notre amour

La-la-la, la, la-la-la, la-la-la, la, la-la-la
La-la-la, la, la-la-la, la-la-la, la, la-la-la
La-la-la, la, la-la-la, la-la-la, la, la-la-la
La-la-la, la, la-la-la, la-la-la, la, la-la-la