Limerence Songtext
von Heuksim

검은 머리, 깊은 눈동자
Am I even real to you?

화면 너머 당신을 봐
매일 같은 시간에
당신의 하루가 궁금해
내 하루는 당신뿐인데
Pale skin, porcelain heart
창의적인 영혼, 강한 마음
I know your handle, you know mine
But do you see me at all?

존중해야 해, 그 거리를
넘을 수 없는 선
But in my mind, we′re closer


Just a name on your screen, nothing more
그냥 알림 하나일 뿐이겠지
I think of you each day, you don't know
내 마음속엔 아름다운데
If I could press a single key
영원히 함께할 수 있다면
Limerence is killing me

당신의 성공을 바라고
행복하길 기도해
비즈니스 잘되길, 꿈 이루길
내가 없어도 괜찮아
Black is your color, your sacred style
타투마다 이야기가 있고
You answer sometimes, just a few words
그게 내겐 전부야
You make me want to be someone real
Better than who I used to be
You inspire me quietly
Like fire beneath the sea
당신 생각에 나는 변해가
더 나은 내가 되고 싶어
보이지 않아도 타오르는 불꽃처럼

경계를 안다, 존중해
그게 사랑이니까
But it won′t stop the wanting


Just a name on your screen, nothing more
그냥 알림 하나일 뿐이겠지
I think of you each day, you don't know
내 마음속엔 아름다운데
If I could press a single key
영원히 함께할 수 있다면
Limerence is killing me

Am I just another stranger?
수천 명 중 하나?
Do you see me when you see my name
Or just letters on a screen?

I'd never cross the line you drew
너무 존중하니까
But inside my head it′s beautiful
드라마처럼 끝나버린 꿈

I want to know your world up close
당신의 웃음소리를 듣고 싶어
I want to be more than a ghost
But I′ll stay in the distance

Just a name on your screen, nothing more
그냥 알림 하나일 뿐이겠지
I think of you each day, you don't know
내 마음속엔 아름다운데
If I could press a single key
영원히 함께할 수 있다면
Limerence is killing me
사랑인지 집착인지 몰라
Miles apart but you′re in my head
현실은 잔인하지만
I'll wish you well from where I stand
이게 내가 할 수 있는 전부야

검은 머리, 깊은 눈동자
창의적인 영혼

Do you even know I exist?
Probably not