Ana barrani Songtext
von Gnawa Diffusion

انا برّاني أنا برّاني و آآآه يا
الدّنيا, ما بين عدياني أنا بنيت ديواني,
بنيتو بالطّوب و بتراب دوّاري.
أنا برّاني أنا براني
أنا براني و مانيش منّا ماني من عرشكم ماني من
الزاوية, تلّفت بلادي خطوة بخطوة, وسط العباد دّاتن
ي الحملة, وراسي يبات على شحال من عتبة, وسط الغبّار و الرّيح القوية
و الكيف الحارّ بكّا عينيا, و ذقت المرار باسم ال
حريّة, أنا بوهالي و ماعندي محلّي حجاري تبقى لتمّ
ا ولتمّا نولّي, خلّيت خيال
برنوسي في الرّملة, أنا حراق و حياتي هملة .
أنا برّاني أنا برّاني و آآآه يا
الدّنيا, ما بين عدياني أنا بنيت ديوان, ب نيتو بالطّوب و بتراب دوّاري.
ماني مربوط ماني حامل عڨدة, جهدي و دراعي بيهم نت
غذّى, في راس الڨافلة ڨلبي جوّال هو الميزان و ا
لرّهبة هوالمعنى الحية على ڨدّ ما ڨادي مازال جذري ڨادي مازال طوافي من
تحت النخل مرميّة, رافض حدود سيا
سيّة بسباب لحروب والغمّة و الأميّة, أنا بوهالي و ماعندي محلّي حج
اري تبقى لتمّا ولتمّا نول
ّي خلّيت خيال برنوسي في الرّملة أنا حرّاڨ و حياتي هملة.
نهاية
أنا برّاني أنا برّاني و آآآه يا
الدّنيا, ما بين عدياني أنا بنيت ديوان, ب
نيتو بالطّوب و بتراب دوّاري.