Bergmál Songtext
von Fjallsbur

The cliff speaks in echoes
Sharp and yet so gentle
Birds soar like spirits
Pounding silence
Can you hear it?

I can feel the earth
Gentle heart, beneath the crust
An old and dying landwight
Screaming at you
Can′t you hear it?

Mountain roots connect my soul
They let me breathe, they let me feel
A vision of suffering, what's my role?
The land is dying, it′s all so real


Lying high on the frozen peak
Tranquility is what I seek
A thousand years
Have passed me by
I must protect
I must not die

Fjalli fögru gef ég kyrrð með helgisið
Tifa tárum handa þér með ástríðu
Vaka vættir rólegir með stoltum grið
Landið lifir inn í mér að eilífu

Bergið sá þá fyrri tíð; upprunann
Auðn og eyði óx hún til, blómstrandi
Þúsund aldir og fleiri til, ég þær man
Líf og yndi leikur við, syngjandi

Fjalli fögru gef ég kyrrð með helgisið
Tifa tárum handa þér með ástríðu
Vaka vættir rólegir með stoltum grið
Landið lifir inn í mér að eilífu