Rigoletto: “Parmi veder le lagrime” (1913) Songtext
von Enrico Caruso

Povero Rigoletto!

Là là là là là là là là là là là là là là

Silenzio! Silenzio!

Là là là là là là là là là là là là là là

Oh, buongiorno Rigoletto!

Han tutti fatto il colpo

Che hai di nuovo, buffo?

Che hai di nuovo, buffa?

Che denunziato più noioso voi siete?

Ah! Ah! Ah!

Là là là là là là là là là là là là là là

Ove l′avran nascosta?

Guardate come è in piedi!

Là là là là là là là là là là là là là là

Sì! Sì! Guardate come è in piedi!

Là là là là là là là là là là là là là là

Son felice che nulla a voi nuocesse
L'aria di questa notte

Questa notte?


Taci! Fu il bel colpo

Se ho dormito sempre?

Ah! Voi dormiste
Avrò dunque sognato

Là là là là là là là là là là là là là là

Beh! Beh! Come è tutto sereno!

Non è il suo
Dorme il duca tutto?

Sì, dorme ancora

Ha sospeso ancora la colla più scherza

Dorme

Gli è scappata un po′ la maniera

È a caccia

Senza patir pensare

E non capisci che per ora fedele non c'è alcuno?

Ah! Ella è qui dunque?
Ella è col duca?

Sì

La giovin che stanotte al mio tetto rapiste
Ma la saprò riprendere ed ella


E la man che per lei gli date, per amore?

Io vo' mia figlia

Ah, la figlia!

Sì, la mia figlia
D′una tal Vittoria
Che, ad essa non ridete!
Ed ella l′avrà io, la rendete!
Rottamani e Coro

Portigiani! Vil rotta! Dannata!
Per qual prezzo vendeste il mio bene?
A voi nulla del loro sconviene
Ma mia figlia è impagabili tesoro
La rendete, o seppur disarmata
Questa man per voi è ancora cruenta
Nulla in terra più l'uomo avalta
Se negli idilli difenda l′oro
Della forza! Assassini! Assassini!
Aprite la porta! La porta, assassini, m'aprite!
Ah! Voi tutti a me contro venite?
Tutti contro me?
Ah, ebbene, io piango
Marullo, signore
Tu ch′hai l'alma gentile come il core
Dimmi tu dov′è l'Anna nascosta
Marullo, signore
Dimmi tu dov'è l′Anna nascosta
È là?
Non è vero!
È là?
Non è vero!
È là?
Non è vero!
Tu taci
Miei signori, perdono, pietate
Al vegliardo la figlia ridate
Ridonarla a voi nulla ora costa
A voi nulla ora costa
Tutto, tutto al mondo
Tal figlia è per me
Signori, perdol, perdono
Pietà, ridate a me la figlia
Tutto al mondo tal figlia è per me
Ridate a me la figlia
Tutto al mondo
Ell′è per me
Pietà, pietà, signori
Pietà, signori, ah! pietà!