Tobias (DerOnkel)

Ist das DerOnkel? PARENTS FOR FUTURE
Rocken Freundschaft anbieten

Musikprofil

Lieblingsartists

Lieblingsalben

Lieblingssongs

Pinnwand

Eintrag schreiben

Bei deiner Übersetzung hast du übrigens den zweiten Vers vergessen ...
;)

Aha, tatsächlich?
Na ja, es ist freier Wettbewerb ...
Für den deutschen Markt gibt es anscheinend immer noch keine bessere Website für Übersetzungen.
Sonst würden die Leute da hin gehen, und diese hier müssten mehr tun, um im Geschäft zu bleiben.
Jedenfalls war früher hier mehr los.
Heute hast du an den meisten Tagen gerade mal 6 neue Übersetzungen.
Das zeigt schon, dass die Frequenz nachlässt.

Vor drei oder vier Jahren gab es mal eine neue Technik, das war die einzige Verbesserung.
Seitdem kann man beim Übersetzen den Originaltext mitscrollen,
frühere Versionen vergleichen, und andere Verbesserungen.
Das war's dann aber auch.

Die Website ist schlecht gepflegt, das ist wahr.
Das ist aber schon immer so, seit ich dabei bin (immerhin 5 Jahre jetzt!)
Es gab mehrere Betreiberwechsel, aber geändert hat sich nie etwas.

Wahrscheinlich ist es am profitabelsten für sie, einfach alles laufen zu lassen.
Professionellen Support bekommt du ja auch nicht für umme.
Der IT hat mir immerhin gerade heute geantwortet.
Ein Lichtblick.

Aha, interessant.
Wie konntest du das so schnell feststellen?
Tatsächlich ist es so, dass die Kommunikation mit Moderatoren (falls es sowas gibt)
kaum möglich ist.
Das ist eine der Schwächen dieser Website.
Olivia Olligra hat manchmal die Güte zu antworten.
https://www.songtexte.com/user/olligra
Welche Funktion sie genau hat, weiß ich auch nicht.

Warum beschäftigst du dich so damit?
Warst du früher schon mal auf dieser Website,
mit einem anderen Profil vielleicht?

außerdem schriebst du:
>" Siehe meine Beiträge in einigen anderen Diskussion hier."
Und wo kann ich die finden?

Hallo Tobias,
du hast (u.a.) mich angeschrieben.
Was meinst du denn damit, wenn du sagst:
>"... diese website. Denn die ist nicht für die User gedacht. "

Es ist doch klar, dass diese Website kommerziell ist.
Die Leute, die hier selbstgemachte Übersetzungen veröffentlichen, machen es aus Spaß an der Freude.
Wie lange ich schon auf dieser Website aktiv bin, kannst du auf meinem Profil sehen.
Bei deinem sehe ich, dass du erst heute Mitglied geworden bist.
Deshalb frage ich mich, was du vor hast?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK