Songtexte.com Drucklogo

Dos kelbl deutsche Übersetzung
von Zupfgeigenhansel

Dos kelbl Lyrics Übersetzung

Das Kälbchen
Versionen : #1#2

Auf dem Wagen liegt ein Kälbchen,
liegt da, gefesselt mit einem Strick.
Hoch im Himmel fliegt ein Vogel,
fliegt und flitzt hin und zurück.

Da lacht der Wind im Kornfeld,
lacht und lacht und lacht,
lacht den ganzen Tag über
und noch die halbe Nacht.


Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, daj.
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, daj.

Das Kälbchen schreit, der Bauer sagt:
"Wer hat dich geheißen, ein Kalb zu sein??
Du hättest doch auch ein Vogel werden können!
Du hättest doch auch eine Schwalbe werden können!"

Die armen Kälblein - sie werden gefesselt
und geschleift und geschlachtet. -
Wer Flügel hat, fliegt aufwärts,
macht sich bei Keinem zum Knecht.

zuletzt bearbeitet von Geli (Coopysnoopy) am 18. Januar 2016, 12:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!