La Flamme deutsche Übersetzung
von Zaz

La Flamme
One, two, one

Ich bin hier, weil Frauen vor mir
Aufgestanden sind, um ihre Rechte einzufordern
Ich bin hier, meine Freiheit, die
Wie ein wildes Herz schlägt

Ich bin hier, in den Fußstapfen derer
Die voller Wut das Modell geändert haben
Wiedergeboren, bis sie die Bedeutung
Des Wortes „schön” geändert haben

Du wirst tun, was du willst
Befreie deine Freiheit, sie geht nur dich etwas an
Du kannst der Welle folgen
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Und dass sie in dir leuchtet, in dir die Flamme
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Die Flamme


Ich denke an diejenigen, die die Barrieren durchbrochen haben
Trotz der Stürme nach dem Gewitter
Ich denke an all diese Tränen der Wut
Und an den Vogel in seinem Käfig

Ich bin die Summe all dieser Frauen
So wie man den Lärm vervielfacht
Ich bin diejenigen, die sich dem Verbot widersetzten
Um die Nacht zu erwärmen

Du wirst tun, was du willst
Befreie deine Freiheit, sie geht nur dich etwas an
Oh du, du kannst der Welle folgen
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Und dass sie in dir leuchtet, in dir die Flamme
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Die Flamme

Du wirst tun, was du willst
Befreie deine Freiheit, sie geht nur dich etwas an
Du kannst der Welle folgen
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Und dass sie in dir leuchtet, in dir die Flamme
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Und dass sie in dir leuchtet, in dir die Flamme


Du wirst tun, was du willst
Befreie deine Freiheit, sie geht nur dich etwas an
Du kannst der Welle folgen
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Und dass sie in dir leuchtet, in dir die Flamme
Vergiss nicht, dass du es bist, du bist die Frau
Die Flamme

Die Flamme
Die Flamme
Die Flamme
Die Flamme
Tikita