Éblouie par la nuit deutsche Übersetzung
von Zaz

Geblendet von der Nacht mit einem tödlichen Licht
Die Autos mit Augen wie Stecknadelköpfen zu streifen
Ich habe 100 Jahre auf den Straßen schwarz auf weiß auf dich gewartet
Du kamst pfeifend

Geblendet von der Nacht mit einem tödlichen Licht
Schießen die Dosen so verloren wie ein Schiff
Wenn ich den Verstand verlor, liebte ich dich und noch schlimmer
Du kamst pfeifend


Geblendet von der Nacht mit einem tödlichen Licht
Sollen wir das Leben lieben oder nur zusehen, wie es vorbeizieht?
Von unseren Rauchnächten ist fast nichts mehr übrig
Als deine Asche am Morgen

Zu dieser U-Bahn voller Schwindel des Lebens
An der nächsten Station, kleiner Europäer
Lege deine Hand runter, senke sie unter mein Herz

Geblendet von der Nacht mit einem tödlichen Licht
Eine letzte Runde mit der Hand am Ende
Ich habe 100 Jahre auf den Straßen schwarz auf weiß auf dich gewartet
Du kamst pfeifend