Lion's Mouth deutsche Übersetzung
von Young Rebel Set

Sie haben mir Kugeln aufgebürdet
Und sie haben mir eine Waffe überreicht
Und sie haben gesagt,
Mein Junge du gehst jetzt in den Krieg

Ich habe Auf Wiedersehen zu meiner Geliebten gesagt
Als ich zur Tür hinausgegangen bin, hat sie gesagt
Ich habe viel zu viel Angst, dass ich dich nie wieder sehen werde
Ich habe ihr meine Rückkehr mit einem Kuss versichert
Und wie ich es mir vorgenommen habe, habe ich mein Ziel nicht verfehlt
Und diese Erinnerung trage ich mit mir bis zum heutigen Tag

Ich habe gesagt ich überquere jetzt einen Ozean
Um einen Anderen der ist wie ich zu bekämpfen
Und ich kenne den Grund nicht oder wofür ich das tue

Also bin ich in die Höhle des Löwen gesprungen
Nur um zu sehen, worum es im Leben eigentlich geht
Und wenn ich zurück in die Flammen gekehrt bin
Und was auch immer übrig geblieben sein mag
Oh yeah dann wirst du sehen was ich alles wert war


Jahrelang bin ich mit einer Kugel in meiner Brust weitergegangen
Und dankte dem Herrn, dass ich überlebt habe
Und als ich durch diese Tür gegangen bin
Und dich nackt auf dem Boden erwischt habe
Und ein Teil von mir der überlebt hatte
dann einfach starb

Also hab ich dich in die Höhle des Löwen geschickt
Damit du sehen konntest, um was es im Leben wirklich geht
Und jetzt kehrst du zurück in die Flammen
Und was auch immer noch übrig geblieben ist

Also bin ich die Stiegen hinaufgeklettert
Über ihren Körper, wo sie lag
Und ich habe diese Schlaufe um meinen eigenen Hals gelegt

Und ich danke Gott für all meine Tage
Und bitte ihn die falschen Wege die ich ging zu vergessen
Und lasse ihn ohne Sünde
Werfe den ersten Stein

Und nun da dies gesagt ist
Springe ich in das ewige Bett meiner Seele
Und lasse meine Beine unter meinem Kopf baumeln

Also wenn du jemals nach einer Begründung fragen wirst
oder wofür das gut ist
Oh dann steht fest, Junge
Dass du nie zuvor im Krieg warst