This Land Is Your Land Übersetzung
von Woody Guthrie

This Land Is Your Land Songtext Übersetzung

Dieses Land ist dein Land

Dieses Land ist deine Heimat und mein Daheim
Über Kalifornien bis nach New York
Vom Redwood bis zum Golfstrom
Dieses Land wurde für dich und mich gemacht

Als ich der Straße entlang ging
sah ich vor mir den endlosen Himmel
sah hinter mir das Golden Valley
Dieses Land wurde für dich und mich gemacht


Ich wanderte umher meinen Fußspuren folgend
bis zum funkelnden Sand der Diamant Wüste
Als um mich herum eine Stimme erklang
Dieses Land wurde für dich und mich gemacht

Als die Sonne raus kam, ging ich umher bummeln
Die Weizenfelder wogen sich als sich Staubwolken auftürmten
Eine Stimme erklang als der Nebel sich lichtete
Dieses Land wurde für dich und mich gemacht

Dieses Land ist deine Heimat und mein Daheim
Über Kalifornien bis nach New York
Vom Redwood bis zum Golfstrom
Dieses Land wurde für dich und mich gemacht

Als die Sonne auf ging bummelte ich umher
Die Weizenfelder wogen sich in auftürmenden Staubwolken
Eine Stimme sang als der Nebel sich lichtete
Dieses Land wurde für dich und mich gemacht

zuletzt bearbeitet von kay (krsteve) am 29. Oktober 2015, 11:38

Übersetzung kommentieren

Ach weisst du, Ungarncamper, das ist hier ein bisschen so wie beim Kaugummiautomat.
Da muss erst einer Kaugummis rein machen, bevor einer kommen kann und Kaugummis rauszieht...;)

(Ich kenne aber auch Leute, die vertrauen aufs Beten...:D)

Warum bekomme trotz mehrere Versuche eine deutsche Übersetzung zu bekommen , keine Übersetzung vom Song "This Land is your Land"? Ich dachte ich habe nach der Anmeldungvollen Zugriff. theo

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK