Songtexte.com Drucklogo

Chocolate Chip Cookies (in English) deutsche Übersetzung
von Wise Guys

Chocolate Chip Cookies (in English) Lyrics Übersetzung

In der Schüssel die Butter, 200g dünn geschnitten,
dann weichen braunen Zucker aus unserer Zuckerdose.
Nun nimmst du weißen Zucker und rührst das ganze schaumig.
200g von jedem einzelnen und du kriegst diesen großartigen Geschmack.
2 aufgeschlagene Eier sind die nächsten, gib sie schrittweise dazu,
Mische alles die ganze Zeit gut durch, bis deine Arme schmerzen.
Überprüf nochmal, ob alles schön cremig glatt ist, denn das ist die Garantie für den Erfolg - alle Experten werden da zustimmen!

Ein Teelöffel Backpulver, 5 Tropfen Vanille-Essenz.
Nun kommt Mehl dazu, 600g (oder vielleicht bis zu 7).
Oh ja! Und einen halben Teelöffel Salz, das hötte ich grade beinahe vergessen.
Die Kombination schmeckt wirklich sehr intensiv.
Zwei Tafeln Schokolade in kleinen Stücken
werden nun kurz untergerührt - der herrliche Geruch wird immer intensiver.
Sobald der Teig fertig ist, kommt er in einem geschlossenen Behälter.
Jetzt kannst du die Schüssel auslecken und und in die Spüle tun.

Chocolate Chip Cookies...
Ich backe Chocolate Chip Cookies...
Denn bei meinen Chocolate Chip Cookies


kann einfach keiner widerstehen (wie du weißt).

Der Teig muss im Kühlschrank einen Tag und eine Nacht sich ausruhen.
Denn wenn du sie richtig schön knusprig willst, müssen sie das vorbereiten.
Ich bin dann mal weg für nen Tag und ne Nacht...
Morgen kommt das "Jüngste Gericht"!

Heiz den Ofen vor auf 180 Grad Celsius.
Backpapier ist gut, jetzt den Teig in kleine Kugeln ausrollen
und mit der Hand etwas platt drücken.
Lass genug Platz dazwischen, denn die Babys gehen auf!

Back sie auf der mittleren Stufe ca. zehn oder fünfzehn Minuten.
Zeit genug fürs Spülen, oder einen Kaffee für zwischendurch.
Öffne den Ofen, nimm sie raus; dieser Moment ist so selten:
Der Augenblick der Vollendung, geliebt von Künstlern weltweit.
Und wenn ich etwas Pech habe und am Ende sind einige verbrannt,
dann schicke sie an meine Oma, vom allerliebsten Enkel.
Die besten hebe ich auf, damit meine Liebste sie probieren kann.
PS: Die Zutaten können nach Spaß abgeändert werden.

Chocolate Chip Cookies ...

zuletzt bearbeitet von musica79 am 26. Juli 2009, 14:04

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?