Songtexte.com Drucklogo

Have You Ever Been in Love deutsche Übersetzung
von Westlife

Have You Ever Been in Love Lyrics Übersetzung

- Hast du jemals geliebt -

Im Morgenlicht,
halb wach, halb schlafend.
Hast du jemals dagelegen und gedacht:
War das alles ein Traum?
Aber du hast dich ausgestreckt und sie ist da
jeden Moment und überall.

Hast du jemals geliebt?
Hast du jemals gespürt,
wie tief ein Herz fallen kann.
Bist du jemals wach geblieben
um auf einen Anruf zu warten
nur um sie "Hallo" sagen zu hören,
weil ihr euch so sehr vermisst.


Hast du jemals geliebt?
Gab es Momente zum Lachen
und Zeiten, in denen du wirklich weinen wolltest?
Du Gründe gefunden hast um ihr zu glauben,
weil du gestorben wärst, wenn sie gelogen hätte?
Und hast du in Zeiten des Zweifels
jemals versucht es in Ordnung zu bringen,
sie dich aber immer noch im Unklaren darüber ließ,
worum es ging?

Und wenn sie weit entfernt ist,
hast du jemals das Bedürfnis gehabt fremdzugehen
und es versucht, dann aber festgestellt,
dass es sich nicht auszahlt?
Denn mit ihr, kannst du ehrlich sein
und mit ihr kannst du du selbst sein.

Hast du jemals geliebt?
Gab es Momente zum Lachen
und Zeiten, in denen du wirklich weinen wolltest?
Du Gründe gefunden hast um ihr zu glauben,
weil du gestorben wärst, wenn sie gelogen hätte?
Und hast du in Zeiten des Zweifels
jemals versucht es in Ordnung zu bringen,
sie dich aber immer noch im Unklaren darüber ließ,
worum es ging?


Und wenn die Nacht hereinbricht,
kannst du dein Haus ein Zuhause nennen?
Träumst du davon, dass ihr noch immer zusammen seid
und wachst alleine auf?
Hast du jemals geliebt,
so wich ich liebe?
Hast du jemals geliebt?
Hast du jemals geliebt?

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 8. September 2020, 22:37

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!