Hero deutsche Übersetzung
von Weezer

Als ich ein Kind war, dachte ich, ich würde die Welt retten
Laufen herum und jagen alle Kriminellen
Auf einem Netz schwingen, in den Himmel fliegen
Laser aus meinen Augen schießen

Aber jetzt weiß ich, dass es nie mein Schicksal war
Es ist nicht mein Platz im Leben, nicht der, der ich sein soll
Und ich brauche den Ruhm nicht, ich brauche den Ruhm nicht
Und ich will diesen Umhang nicht tragen

Denn auf der Innenseite (auf der Innenseite)
Ich weiß, es wird nicht dauern
Auf der Innenseite (auf der Innenseite)
Ich bin ein Ausgestoßener

Nun, jeder braucht einen Helden, aber ich bin nicht jeder andere
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja
Weißt du, ich habe versucht, dein Held zu sein, aber ich habe mich selbst belogen
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja


Sie bauen dich auf und dann werden sie dich niederreißen
Sie lieben dich, dann hassen sie dich, wenn du eine Krone trägst
Es ist nicht so, dass ich es nicht liebe, ein Rätsel zu lösen
Aber das Leben ist hart genug mit einer Identität

Wenn Stille die Stimme einer neuen Generation ist
Dann könnte ich alle deine Erwartungen erfüllen
Ich würde hart zuschlagen, als wäre ich Iron Fist
Dann verschwinde, als würde ich nicht existieren

Und auf der Innenseite (auf der Innenseite)
Ich weiß, es wird nicht dauern
Auf der Innenseite (auf der Innenseite)
Ich bin ein Ausgestoßener

Nun, jeder braucht einen Helden, aber ich bin nicht jeder andere
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja
Weißt du, ich habe versucht, dein Held zu sein, aber ich habe mich selbst belogen
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja

Held, oh, oh, oh, oh
Held, oh, oh, oh, oh

Nun, jeder braucht einen Helden, aber ich bin nicht jeder andere
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja
Weißt du, ich habe versucht, dein Held zu sein, aber ich habe mich selbst belogen
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja


Nun, jeder braucht einen Helden, aber ich bin nicht jeder andere
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja
Weißt du, ich habe versucht, dein Held zu sein, aber ich habe mich selbst belogen
Ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, ja, ich laufe alleine, oh, ja