Als Het Stormt English translation
von Weespertrekvaartkoor

Ramses Shaffy - When it storms

When it storms around your ship
Then go, then go with him
With the storm that leads you
To the wild sea
Because, the power is too great
And your boat is too small
And time will turn the tide again


When it storms in your head
Then go, then go
With the storm that drives you
To another roadstead.
And do not resist
your despair
For time will turn the tide again

Because, the cliff doesn't get out of way
And the wind does not leave
Your ship is almost tipping over
This storm does not stop
Violence, danger and fear are part of it
your scream is part of it
Now release the sails

When there is a storm in your heart
Then go, then go
With the storm taking you
to a wild sea
Don't drop the anchor
Don't save your skin
For time will turn the tide again...