Songtexte.com Drucklogo

When We Were Kids deutsche Übersetzung
von Walking on Cars

When We Were Kids Lyrics Übersetzung

Ja, es war besser als wir Kinder waren
Dachten wir wüssten alles, und wir taten es wirklich
Hatten kein Geld, waren aber so reich

Niemand hat sich darum gekümmert, was wir machten
Noch ein Kampf und noch ein Kuss
Aber jetzt ist Wasser unter der Brücke

Aber ich rufe immer noch nach Dir
Ja, ich rufe immer noch nach Dir
Oh

Sag mir einfach, was ich jetzt tun soll
Weil ich mich ein bisschen verloren ohne dich fühle
Ich bin ein bisschen verloren ohne dich
Sag mir, was ich jetzt machen soll
Weil ich jetzt begreife, dass ich dich brauche
Ich hätte alles getan, um dich jetzt zu sehen
Hör mich, hör mich
Ich rufe immer noch nach Dir
Ja ich rufe immer noch nach Dir


Eine weiter Konsequenz, ein weiterer Tag
Und jetzt bin ich in einem Ratten Rennen gefangen
Kein Geld, wurde gerade abgeholt
Es bring mich dahin zurück, als ich frei war
Es bringt mich zurück zu einer Erinnerung
Zu all dem Wasser unter der Brücke

Sag mir einfach, was ich jetzt tun soll
Weil ich mich ein bisschen verloren ohne dich fühle
Ich bin ein bisschen verloren ohne dich
Hör mich, Hör mich
Sag mir, was ich jetzt tun soll
Weil ich jetzt begreife, dass ich dich brauche
Ich hätte alles getan, um dich jetzt zu sehen
Hör mich, hör mich

Ich rufe immer noch nach Dir
Oh, ich rufe immer noch nach Dir
Hör mich, hör mich
Ich rufe immer noch nach Dir
Weil ich mich ohne dich ein bisschen verloren fühle
Ich bin ein bisschen verloren ohne dich
Hör mich, hör mich

Es war besser als wir Kinder waren
Hatten kein Geld, waren aber so reich
Bring mich zurück zur der Erinnerung
Zum Wasser unter der Brücke


Sag mir einfach, was ich jetzt tun soll
Weil ich mich ein bisschen verloren ohne dich fühle
Ich bin ein bisschen verloren ohne dich
Hör mich, Hör mich
Sag mir, was ich jetzt tun soll
Weil ich jetzt begreife, dass ich dich brauche
Ich hätte alles getan, um dich jetzt zu sehen
Hör mich, hör mic

Ich rufe immer noch nach Dir
Oh, ich rufe immer noch nach Dir
Hör mich, hör mich
Ich rufe immer noch nach Dir
Weil ich mich ohne dich ein bisschen verloren fühle
Ich bin ein bisschen verloren ohne dich
Hör mich, hör mich

zuletzt bearbeitet von Anna (Aluma5) am 3. August 2019, 16:08

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?