Back in Time deutsche Übersetzung
von VV Brown

Ich hätte nie gedacht, dass Liebe mich so fühlen lässt.
Ich bete, dass ich ein anderes Tageslicht sehe
Weil du mich auf meine bettelnden Knie fallen lässt.
Ich frage nach einer besseren Erklärung.

Sa-a-a-a-a-ag's mir

Wenn du mich nicht so liebst
Wieso lässt du mich nicht gehen?
Die Zeit läuft mir davon.
Für immer werde ich weinen,
Wenn du mich nicht in deiner Nähe haben willst
Wieso verschwindest du dann nicht?
Ich halte an mein Leben fest.

[Refrain]
Weil du (mich so richtig erwischt hast)
Ich wollte nicht (raus gehen)
Ich lebe in den (Gedanken von früher)
Ich wollte nicht (meine Gedanken ändern)
Ich ging zurück in die Vergangenheit.


(hast mich so richtig erwischt)
Ich wollte nicht (raus gehen)
Ich lebe in den (Gedanken von früher)
Ich wollte nicht (meine Gedanken ändern)
Ich ging zurück in die Vergangenheit.

Wieso willst du mir wehtun, ich habe doch nichts falsch gemacht.
(Wieso willst du mir wehtun, ich habe doch nichts falsch gemacht.)
Ich habe dir mein Herz überlassen.
(Ich habe dir mein Herz überlassen.)
Denn als du sagtest, dass es zuende ist, konnte ich es nicht glauben.
(Denn als du sagtest, dass es zuende ist, konnte ich es nicht glauben.)
Also warum bist du noch hier und willst mich quälen.

Sa-a-a-a-a-ag's mir

Wenn du mich nicht so liebst
Wieso lässt du mich nicht gehen?
Die Zeit läuft mir davon.
Für immer werde ich weinen,
Wenn du mich nicht in deiner Nähe haben willst
Wieso verschwindest du dann nicht nich?
Ich halte an mein Leben fest.


[Refrain]
Weil du (mich so richtig erwischt hast)
Ich wollte nicht (raus gehen)
Ich lebe in den (Gedanken von früher)
Ich wollte nicht (meine Gedanken ändern)
Ich ging zurück in die Vergangenheit.
Weil du (mich so richtig erwischt hast)
Ich wollte nicht (raus gehen)
Ich lebe in den (Gedanken von früher)
Ich wollte nicht (meine Gedanken ändern)
Ich ging zurück in die Vergangenheit.

Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)
Z.U.R.Ü.C.K Zurück (in die Zukunft)

Sa-a-a-a-a-ag's mir

[Refrain]
Weil du (mich so richtig erwischt hast)
Ich wollte nicht (raus gehen)
Ich lebe in den (Gedanken von früher)
Ich wollte nicht (meine Gedanken ändern)
Ich ging zurück in die Vergangenheit.
Weil du (mich so richtig erwischt hast)
Ich wollte nicht (raus gehen)
Ich lebe in den (Gedanken von früher)
Ich wollte nicht (meine Gedanken ändern)
Ich ging zurück in die Vergangenheit.

Sa-a-a-a-a-ag's
Sa-a-a-a-a-ag's mir