The Cold World deutsche Übersetzung
von Vitas
The Cold World Lyrics Übersetzung
Die Welt um uns herum ist gefroren,
wie ein Klumpen aus Eis
und das Leben ist für immer fort.
Die Wolken im Himmel erstarrten innerhalb eines Moments, auf Jahre hinaus.
Überall herrschte Leere, für eine sehr lange Zeit und mein Traum ging in jener Leere verloren.
In dieser kalten Welt gefroren die Gedanken und Tränen wurden zu Eis. Blasse Gestalten verstecken ihre kalten Augen vor einander. In dieser kalten Welt geriet Freude in Vergessenheit, nur Unglück blieb zurück. Der Planet wurde glatt, überall sieht man leere Städte.
Die Nacht folgt dem Tag, so wie es immer war, doch der Kälte kann man nicht entfliehen. Ein jeder gewöhnte sich an die Leere, die Dunkelheit und die Einbildung. Niemand glaubt mehr daran, dass die Wärme eines Tages wiederkehren wird, die Sonne an Hitze gewinnt und das Eis schmilzt.
In dieser kalten Welt gefroren die Gedanken und Tränen wurden zu Eis. Blasse Gestalten verstecken ihre kalten Augen vor einander. In dieser kalten Welt geriet Freude in Vergessenheit, nur Unglück blieb zurück. Der Planet wurde glatt, überall sieht man leere Städte.
wie ein Klumpen aus Eis
und das Leben ist für immer fort.
Die Wolken im Himmel erstarrten innerhalb eines Moments, auf Jahre hinaus.
Überall herrschte Leere, für eine sehr lange Zeit und mein Traum ging in jener Leere verloren.
In dieser kalten Welt gefroren die Gedanken und Tränen wurden zu Eis. Blasse Gestalten verstecken ihre kalten Augen vor einander. In dieser kalten Welt geriet Freude in Vergessenheit, nur Unglück blieb zurück. Der Planet wurde glatt, überall sieht man leere Städte.
Die Nacht folgt dem Tag, so wie es immer war, doch der Kälte kann man nicht entfliehen. Ein jeder gewöhnte sich an die Leere, die Dunkelheit und die Einbildung. Niemand glaubt mehr daran, dass die Wärme eines Tages wiederkehren wird, die Sonne an Hitze gewinnt und das Eis schmilzt.
In dieser kalten Welt gefroren die Gedanken und Tränen wurden zu Eis. Blasse Gestalten verstecken ihre kalten Augen vor einander. In dieser kalten Welt geriet Freude in Vergessenheit, nur Unglück blieb zurück. Der Planet wurde glatt, überall sieht man leere Städte.
zuletzt bearbeitet von Natalia (type) am 5. März 2017, 16:51
