Songtexte.com Drucklogo

Ovunque proteggi Übersetzung
von Vinicio Capossela

Ovunque proteggi Songtext Übersetzung

Ich schlafe nicht, ich habe meine Augen für dich geöffnet
Ich schaue nach Außen und ich schaue ins Innere
wie der Wind durch die Straßen fegt
Staub und Wind auf dem Rückweg

Wenn du ankommst, wenn du zu mir kommst
Schau hinauf in den Himmel
wo dein Name geschrieben steht
in Stein gemeißelt

Und ich verliebe mich nochmal
Und es lässt mich aufseufzen
Jetzt und immer wieder kehrt der Zauber zurück

Und wenn ich müde bin
und wenn ich mich ausgebrannt fühle
wenn das Beste schon vorbei ist
und ich nicht geschafft habe
es in mich aufzunehmen


Die Alten
und auch die tristen Hotels wissen schon
dass das Zuviel für wenig steht und es noch nicht reicht
und es eines Tages alleine dastehen wird

Du bewahrst noch immer die Würde meines Herzens
Jetzt und immer wieder kommt der Zauber zurück
der Zauber der dich umgibt
der Zauber wenn du mir nahe bist

ich habe Steine in meinen Schuhen
und mein Herz ist schwer
Kälte in der Sonne
und Worte sind nicht genug

Es tut mir leid wenn ich gesündigt habe
Es tut mir leid wenn ich falsch lag
wenn ich nicht da gewesen bin
Und nicht zurück gekehrt bin

aber du bewahrst noch immer die Würde in meinem Herzen
jetzt und wenn die Zeit kommt
die Zeit um wegzugehen
die Zeit um zu bleiben
die Zeit um loszulassen
Die Zeit zum umarmen

In Reichtum und in Glück
In Armut und im Kummer
In der Freude und im Trubel
In Trauer und im Schmerz
In der Kälte und in der Sonne
Im Schlaf und in der Liebe

Bewahrst du mir vollständig die Würde meines Herzens
Bewahrst du vollständig die Würde Deines Herzens
Du bewahrst mich vollständig vor dem Bösen
Du bewahrst vollständig die Würde Deines Herzens

zuletzt bearbeitet von lucasavastano am 2. September 2015, 0:37

Übersetzung kommentieren

please

clean your mouth, your brain, your heart and your body, prior to say Love.. do not dirty also the most beautiful and important thing in the world and in life.

reality

You are schofel.
If you were sincere...

LucaSavastano

I mean, yes Eva Rohlfes.

LucaSavastano

yes, piccola.

piccola

One year has passed and I remember everything as if it was yesterday...now I know what pain is, I know what suffering means, how it feels to be numb and to believe in nothing anymore.
But things happen for a reason and sometimes bad times can guide you to find the most important things in life. Although I still feel lost, hurt and sad, I will never loose hope that better times are ahead and that I will be stronger than ever. Love will always win!

phoenix

Nothing is the same anymore...so much pain, anger and sadness...
but also a new journey. I learnt so much about myself, about life, about mankind in general. Still a long road to go, but at least i will know how to protect my heart's grace as i move forward <3

memory

https://www.youtube.com/watch?v=kmNKeo5V020

petitefleur

https://www.youtube.com/watch?v=Ig2TPWpiAIo

petitefleur

https://www.youtube.com/watch?v=zkDJ7gNNTFM

Quiz
Cro nimmt es meistens ...?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK