White as Snow deutsche Übersetzung
von U2

Wo ich herkam gab es überhaupt keine Hügel,
das Land war flach, die Landstraßen gerade und weit.
Mein Bruder und ich, würden stundenlang rumfahren,
als wären Jahre nur Tage.
Unsere Gesichter so bleich, wie der dreckige Schnee.

Ich wusste einmal, dass es göttliche Liebe gab,
dann kam eine Zeit, ich dachte sie kannte mich nicht.
Wer kann Vergebung vergeben wo keine Vergebung ist?
Nur das Lamm, so weiß wie Schnee.

Und das Wasser, es war eisig,
als es mich übergoss.
Und der Mond scheinte über mir.
Jetzt trägt dieser trockene Boden keine Früchte mehr,
nur Mohnblumen lachen unter dem Halbmond.
Die Straße weist Fremde ab,
das Land die Samen, die wir säen.
Wo können wir das Lamm finden, so weiß wie Schnee.

Als Jungen würden wir im Wald jagen gehen,
in der Stern-gerausragenden Nacht zu schlafen.
Jetzt sind die Wölfe jeder vorbeiziehende Fremde,
jedes Gesicht, dass wir nicht kennen können.
Wenn ein Herz doch nur so weiß wie Schnee sein könnte.
Wenn ein Herz doch nur so weiß wie Schnee sein könnte.