Songtexte.com Drucklogo

City of Blinding Lights deutsche Übersetzung
von U2

City of Blinding Lights Lyrics Übersetzung

Je mehr du siehst, umso weniger weißt du
Umso weniger findest du heraus, wenn du gehst
Ich wusste damals mehr, als ich es jetzt tue

Herz aus Neon, Augen, in denen das Tageslicht glüht
Die Stadt ist erleuchtet von Leuchtkäfern
Sie werben in den Himmeln
Für Leute wie uns

Und ich vermisse dich, wenn du nicht da bist
Ich mache mich bereit, den Boden zu verlassen

Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

Oh, du siehst so wunderschön aus heute Nacht
In der Stadt der blendenden Lichter

Sieh nicht, bevor du lachst
Weil du hässlich auf einem Foto aussiehst
Blitzbirne, rote Augen
Die Kamera kann es nicht sehen


Ich sah dich furchtlos gehen,
Ich sah dich in den Kleidern, die du gemacht hast
Kannst du die Schönheit in mir sehen?
Was geschah mit der Schönheit, die ich in mir hatte?

Und ich vermisse dich, wenn du nicht da bist
Ich mache mich bereit, den Boden zu verlassen

Ooh Ooh Ooh
Ooh Ooh Ooh

Oh, du siehst so wunderschön aus heute Nacht
In der Stadt der blendenden Lichter

Zeit... Zeit
Wird mich nicht so lassen, wie ich bin
Aber Zeit, wird auch nicht den Jungen aus diesem Mann nehmen

Oh, du siehst so wunderschön aus heute Nacht
Oh, du siehst so wunderschön aus heute Nacht
Oh, du siehst so wunderschön aus heute Nacht
In der Stadt der blendenden Lichter

Je mehr du weißt, umso weniger fühlst du
Einige beten für die gestohlenen anderen
Segnungen sind nicht nur für die, die knien
...Zum Glück

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. Oktober 2009, 10:42

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?