Just Like Yesterday deutsche Übersetzung
von Tyler Joseph

Du hast Angst, wenn du sagst,
Du hast heute mit ihnen geredet,
Als du nach deinem Schicksal gefragt wurdest,
Du wirst weinen, ohne Geräusch
Wische die Tränen mit deinen Zweifeln ab,
Und stirb nochmal,
Weil ich nicht schlafen kann,
Es nimmt mir nur die Zeit die ich nicht auf meinen Füßen verbringe,
Aber mein Kopf stattdessen
Bewegt sich hunderte von Meilen pro Schlag
Und ich denke während ich sinke
Und er zwinkert mir zu
Weil sie wissen die Verzweiflung und Versuchung sind frei
Siehst du
Ich kann diesen Weg nicht leben um nur Lieder zum spielen zu schreiben
Nur um am Leben zu bleiben nur um es weg zu atmen
Ein anderer Tag ein anderes Gesicht und ich werde ein weiteres Rennen verlieren
Rette mich jetzt weil morgen schon vorbei ist
Genau wie gestern
...


Sie werden lachen, dir ins Gesicht
Weil sie dir deine Anmut genommen haben,
Aber hast du sie weg gegeben
Oh yeah
Sie weinen ohne Geräusch
Wischen die Tränen mit deinen Zweifeln ab
Und sterben nochmal
And dem Vorabend eines Tages der vergessen und gefälscht ist
Als die Bäume, die sie erwarten
Und die Wolken die sie erwarten
Der Start eines Tages wenn wir unser Gesicht aufsetzen,
Eine Maske die abbildet das wir keine Anmut brauchen
Und die Bedeutung und das Gewicht des Tages geht verloren ohne Spur,
An dem Vorabend eines Tages der größer ist als wir
Aber wir öffnen unsere Augen nur weil uns gesagt wurde das wir müssen
Und die Bäume fuchteln mit ihren Armen und die Wolken versuchen zu flehen
Schreien verzweifelt zu etwas anderem hier das wir brauchen
Es geschieht das es frei ist
...
Ich werde keine Angst haben
Ich werde keine Angst haben
Ich werde keine Angst haben
Er ist stark
Und ich werde einen weiteren Tag leben
Ich werde einen weiteren Tag leben
Ich werde einen weiteren Tag leben
Er ist stark
Und ich werde keine Angst haben
Ich werde keine Angst haben
Ich werde keine Angst haben
Er ist stark
Und ich werde einen weiteren Tag leben
Ich werde einen weiteren Tag leben
Ich werde leben
Weil ich nicht schlafen kann,
Es nimmt mir nur die Zeit die ich nicht auf meinen Füßen verbringe,
Aber mein Kopf stattdessen
Bewegt sich hunderte von Meilen pro Schlag
Und ich denke während ich sinke
Und er zwinkert mir zu
Weil sie wissen die Verzweiflung und Versuchung ist frei
Siehst du
Wir können diesen Weg nicht leben um nur Lieder zum spielen zu schreiben
Um nur am Leben zu bleiben nur um es weg zu atmen
Ein anderer Tag ein anderes Gesicht und ich werde ein weiteres Rennen verlieren
Rette mich jetzt weil morgen schon vorbei ist
Genau wie gestern