I Won't Hold You Back deutsche Übersetzung
von Toto

Wenn ich heute Nacht noch eine Chance hätte,
würde ich versuchen dir zu sagen, dass das was wir hatten richtig war.
Die Zeit kann die Liebe, die wir geteilt haben, nicht auslöschen
aber sie gibt mir Zeit zu realisieren wie wichtig ich dir eigentlich war.

Jetzt bist du gegangen und ich bin nicht mehr der selbe.
Ich vermute, dass ich mir selbst die Schuld geben muss.
Die Zeit kann die Dinge nicht auslöschen, die wir gesagt haben
aber sie gibt mir Zeit zu realisieren, dass du die richtige bist.

Du weißt, dass ich dich jetzt nicht zurückhalten werde.
Wir können die Liebe, die uns verband, einfach nicht mehr finden.
Du weißt, dass ich dich jetzt nicht zurückhalten kann.



Jetzt da ich allein bin, habe ich Zeit
über die Jahre nachzudenken, als du noch mir gehörtest.
Die Zeit kann die Liebe, die wir geteilt haben, nicht auslöschen
aber sie gibt mir Zeit zu realisieren wie wichtig ich dir eigentlich war.

Du weißt, dass ich dich jetzt nicht zurückhalten werde.
Wir können die Liebe, die uns verband, einfach nicht mehr finden.
(Hör mir zu, Baby!)
Du weißt, dass ich dich jetzt nicht zurückhalten kann.

Du weißt, dass ich dich jetzt nicht zurückhalten werde.
Wir können die Liebe, die uns verband, einfach nicht mehr finden.