Butterflies deutsche Übersetzung
von Tone Damli

Zeit, aufzuwachen
Weiß nicht, was ich anziehen soll
Ich mach mein Make-Up
Dann bürste ich mir die Haare
Lesen Sie die erste Szene
Wie male ich meine Nägel
Und plötzlich mein Herz beginnt zu schlagen
Ich glaube, ich brauche Luft

Ein bisschen beängstigt
Als die Lichter an gehen
Endlich showtime
Vorhänge öffnen jetzt
Spotlight trifft dich
Ich verliere alle meine Linien
Und noch einmal mein Herz beginnt zu schlagen
Ich glaube, ich brauche Luft um das Atmen zu starten


Ich bekomme Schmetterlinge
Ich bin auf einem schwimmenden Traum
Jetzt ist meine Welt beginnt sich zu drehen
Mein Herz klopft
So glücklich, dass ich weinen könnte
Wenn ich in deine Augen sehe
Denn du gibst mir
Gibst mir Schmetterlinge

Pause
Liebesszenen kommen
Ich zittere
Als die Symphonie ausbricht
Schaffe ich es
Oder werde ich auseinander fallen
Und noch einmal mein Herz beginnt zu schlagen
Ich glaube, ich brauche Luft zum Atmen zu starten

Ich bekomme Schmetterlinge
Ich bin auf einem schwimmenden Traum
Jetzt ist meine Welt beginnt sich zu drehen
Mein Herz klopft
So glücklich, dass ich weinen könnte
Wenn ich in deine Augen sehe
Denn du gibst mir
Gibst mir Schmetterlinge


Ich fühle mich erschrocken
Keine Kontrolle
Und nun meine Welt wackelt
Die Vorhänge schließen sich
Und es prickelt und kitzelt innen und mein Puls läuft hoch

Ich bekomme Schmetterlinge
Ich bin auf einem schwimmenden Traum
Jetzt ist meine Welt beginnt sich zu drehen
Mein Herz klopft
So glücklich, dass ich weinen könnte
Wenn ich in deine Augen sehe
Denn du gibst mir
Gibst mir

Ich bekomme Schmetterlinge
Ich bin auf einem schwimmenden Traum
Jetzt ist meine Welt beginnt sich zu drehen
Mein Herz klopft
So glücklich, dass ich weinen könnte
Wenn ich in deine Augen sehe
Denn du gibst mir, Gibst
Denn du gibst mir
Gibst mir Schmetterlinge