Pretend Übersetzung
von Tinashe

Pretend Songtext Übersetzung

Ja, es ist fast so
niemand kann es, wie
ich mache es richtig
gebe es dir wie du lebst

Können wir so tun,
als ob sich alles so anfühlt wie gestern?
Was ist wenn ich einfach nur deine Berührung spüren will?
Niemand ist perfekt
also wenn du dir ein wenig Zeit nimmst und es wertvoll machst
Ich will so tun
Lass uns so tun als ob wir Schluss machen,
um das Gefühl noch einmal wieder zu bekommen
Beine hoch, Selbstmord, Nordseite
Wir zählen nie Punkte, wenn wir dem Spiel zu schauen


Lass uns so tun als wäre ich nicht deine Freundin
damit wir es wieder anfangen können
Lass uns so tun als hätten wir uns nie getroffen
eine gute Entschuldigun um vergessen zu spielen
Lass uns so tun als hättest du nie gelogen
damit ich die ganze Nacht mit dir schlafen kann
meinen Stolz herunterschlucken, und vergessen lernen
Wenn ich nach Liebe suche tue ich so

als seist du es
Eine Liebe die niemals endet
Ich tue so als seist du es
in den ich verliebt sei

Wenn wir so tuen als sei ich glücklich wenn ich es wirklich nicht bin
Vorgeben dass ich dir alles gebe was ich habe
Vorgeben dass ich da bin wenn ich es nicht bin
Vorgeben dass ich mich interessiere wenn ich mich nicht interessiere
Es war einmal, Ich tat
Jetzt gebe ich zu ich habe mit einem Kind gefickt
Jetzt tue ich so als sei alles gut
Wenn alles einfach übergemalt ist

Lass uns so tun als sei es mein erstes Mal
sodass du mich wirklich überraschen kannst
Lass uns so tun als hätten wir uns nie getroffen
Lass uns so tun als hättest du nie gelogen
Damit ich die ganze Nacht mit dir schlafen kann
eine gute Entschuldigung um Vergessen zu spielen
Lass uns so tun als hättest du nie gelogen
damit ich die ganze Nacht mit dir schlafen kann
meinen Stolz herunterschlucken, und vergessen lernen
Wenn ich nach Liebe suche tue ich so

als seist du es
Eine Liebe die niemals endet
Ich tue so als seist du es
in den ich verliebt sei

Dass ich niemals Sex mit dir hatte war meine beste Tat
Verlässlicher Freund, Herz in meinem linken Ärmel
als ich eine neue Liebe innerhalb einer Woche finden konnte
Besten sind zu Ex'en geworden (..)

zuletzt bearbeitet von Lena (iLiora) am 16. November 2014, 10:43

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK