Foreign Affair deutsche Übersetzung
von Tina Turner

Eine Chance, eins zu einer Million
Du kennst den Moment, wenn du die Grenze überschreitest
Ein flüchtiger Blick
Niemand muss zwischen den Zeilen lesen
Es war Frühling im Süden von Frankreich
Besondere Gefühle werden lebendig
Es liegt Romantik in der Luft, sagen sie
Die Liebe ist vielleicht nur ein kleines Cafe weit enfernt


Liebe ist ein Kuchenstück
Und der Liebesakt ist alles was es zu essen gibt
Und man ist ein nichtsahnender Neuling*
Wenn man anfängt, ein "Fürimmer" in einem Kuss zu fühlen
Du hast nur eine Rolle in dem Stück der Liebenden
Und du könntest derjenige sein, der im Dunkeln gelassen wird
Wenn jemand eine Abkürzung direkt zu deinem Herzen nimmt

Und schon viel zu früh berührt ihr euch zum letzten Mal
Niemand muss dir erzählen, wie es ist
Es ist nur eine Erinnerung, die zwei Menschen teilen
Lege es ab unter "Auswärtige Angelegenheit"...