Disco Inferno deutsche Übersetzung
von Tina Turner

Brenn, Baby, brenn, brenn, Baby, brenn
Brenn, Baby, brenn, brenn, Baby, brenn
Verbrenne es

Zu meiner Überraschung hundert Stockwerke hoch
Die Leute kommen jetzt locker
Runter aufs Dach
Ich sage euch, die Leute schreien
Außer Kontrolle
Es war so unterhaltsam
Als der Boogie zu explodieren begann
Ich hörte jemanden sagen


(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Brenne diese Mutter jetzt nieder
(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Brenn diese Mutter nieder
Verbrenne es

Die Zufriedenheit kam in einer Kettenreaktion
Ich sag's dir (verbrenn's), ich konnte nicht genug davon bekommen
Also musste ich mich selbst zerstören
Ich sag dir (uh-uhh), es war heiß
Aufstieg an die Spitze
Alle sind stark (uh-uhh)
Und da wurde mein Funke heiß
Ich hörte jemanden sagen

(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Brenne diese Mutter jetzt nieder
(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Brenn diese Mutter nieder


Über meinem Kopf
Ich höre Musik in der Luft, ich höre Musik
Das lässt mich wissen
Irgendwo ist eine Party

Die Zufriedenheit kam in einer Kettenreaktion
Ich konnte nicht genug bekommen
Also musste ich mich selbst zerstören
Ich sage dir, es war heiß
Aufstieg an die Spitze
Alle sind stark
Da wurde mein Funke heiß
Ich hörte jemanden sagen

(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Brenne diese Mutter jetzt nieder
(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Sag, brenn diese Mutter nieder

(Brenn, Baby, brenn)
Oh
(Brenn, Baby, brenn)
Brenne diese Mutter jetzt nieder
(Brenn, Baby, brenn)
Disco-Hölle
(Brenn, Baby, brenn)
Brenn diese Mutter nieder

Oh!
(Kann einfach nicht aufhören)
Ich kann einfach nicht aufhören
(Wenn mein Funke heiß wird)
Oh, wenn mein Funke heiß wird
(Kann einfach nicht aufhören)
(Kann einfach nicht aufhören)
(Wenn mein Funke heiß wird) oh!

(Kann einfach nicht aufhören) oh!
(Wenn mein Funke heiß wird)
(Kann einfach nicht aufhören)
(Kann einfach nicht aufhören)
Sobald mein Funke heiß ist
(Sobald mein Funke heiß wird) uh!
(Kann einfach nicht aufhören)