Auch wenn es gelogen ist deutsche Übersetzung
von Tim Bendzko

Ich will das jetzt, hier, alles
auch wenn es gelogen ist.
Ich hab Dich so sehr vermisst
auch wenn Du mir noch nicht begegnet bist.

Das hier glänzt so schön
Das hier zieht mich magisch an
Ich weiss noch nicht wofür
Ich brauche es sicher irgendwann
Oh welcher Zufall das ich dich hier finde
Wer hätte das gedacht
Dein Anblick berauscht meine Sinne
Mit Dir mach ich den Tag zur Nacht

2 mal

Ich will das jetzt, hier, alles
auch wenn es gelogen ist.
Ich hab Dich so sehr vermisst
auch wenn Du mir noch nicht begegnet bist.


Es grenzt an ein Wunder das ich atmen konnte
bevor Du in mein Leben tratst.
Ich muss es Dir ganz ernsthaft sagen
wie traurig mein Leben vor Dir war.
Ich geb Dich nicht zurück
Ich halt Dich fest solang Du bei mir bist.
Alle werden staunen wenn Sie sehn
das man mich jetzt in einer neuen Liga trifft.

2 mal

Ich will das jetzt, hier, alles
auch wenn es gelogen ist.
Ich hab Dich so sehr vermisst
auch wenn Du mir noch nicht begegnet bist.

Aber dann kam der Moment
Du zeigst dein wahres Gesicht
Ich dreh und wende die Fakten,
und fakt ist ich brauch Dich eigentlich nicht.

Aber ich will das jetzt, hier, alles
auch wenn es gelogen ist.
Ich hab Dich so sehr vermisst
auch wenn Du mir noch nicht begegnet bist.

2 mal

Ich will das jetzt, hier, alles
auch wenn es gelogen ist.
Ich hab Dich so sehr vermisst
auch wenn Du mir noch nicht begegnet bist.